Edinburgh has no shortage of stunning backdrops. Here are my top location picks, grouped into three areas.